Historia jednej piosenki -Je suise malade.

 Historia jednej piosenki -Je suise malade.

„ Je suis malade ” ( Jestem chory ) to piosenka z 1973 roku autorstwa Alice Dony i Serge'a Lamy . Początkowo wykonywana przez Lamę bez większego sukcesu.

Je suis malade (przetłumaczone: „Jestem chory”) to piosenka opublikowana po raz pierwszy w 1973 roku przez francuskiego chansonniera Serge'a Lamę . Lama napisał teksty, a muzykę komponowała chanson Alice Dona . Piosenka śpiewa o chorobie miłosnej . Najbardziej znany był z coveru Dalidy i od tego czasu stał się klasykiem francuskiej pieśni , interpretowanym przez kilku artystów.

Sébastien Ministru nazywa Je suis malade dramatem Chasona w pełnym tego słowa znaczeniu. To historia mężczyzny, który żyje w upokorzeniu, nie znajdując już radości w życiu, gdy u jego boku nie ma kobiety, którą kocha.

Kilka godzin po rozmowie słowa Dony zainspirowały pierwsze nuty pieśni.  Jak wspomina, napisanie całej muzyki zajęło jej tylko 15 minut. Przyszło jej to samo, tak łatwo, że niemal się tego wstydziła. W swoich pamiętnikach znalazła wyrażenie: „La mélodie m'a été soufflée par les anges”. (przetłumaczone: „Melodię szeptali mi aniołowie.”)  Dwa miesiące później, kiedy Lama wrócił z długiej letniej trasy koncertowej, po raz pierwszy zagrała mu tę piosenkę na pianinie. Lama od razu był pod wrażeniem tej pieśni i napisał do niej tekst.  Mówi się też, że na napisanie tekstu potrzebował tylko dwóch godzin. 

 Je suis malade stała się z biegiem lat najbardziej emblematyczną piosenką w jego repertuarze, a on sam regularnie wykonuje ją na żywo na scenie.

 Dalida nagrała również piosenkę w 1973 roku, odnosząc szeroki sukces.

Lara Fabian - Je Suis Malade. Wielu anglojęzycznych słuchaczy zakochało się w występie na żywo Lary Fabian z 1999 roku, w którym belgijska piosenkarka wykonuje cover „Je suis Mala” Serge’a Lamy. Wielu internautów filmuje się przed kamerą, po raz pierwszy poznając interpretację artysty. 

Je suis malade Serge LamaSerge. Lama należy do najbardziej tradycyjnie nastawionych francuskich autorów piosenek. Jego silny, potężny głos, połączony z jego bardzo intensywną i teatralną osobowością sceniczną, często przyniósł mu porównania do Jacques'a Brela. Miał kilka przebojów w późnych latach 60. i 70., z których najsłynniejszym był „Je Suis Malade”, a szczyt popularności osiągnął w latach 80. wraz z sukcesem swojego musicalu Napoléon. 

Mireille Mathieu - Je suis malade.Na jej repertuar składają się utwory autorskie (Tous Les Enfants Chantent Avec Moi, Mille Colombes). Kompozycje są pisane przez znanych francuskich kompozytorów: Eddy Marne, Pierre Delano, Claude Lemel, Jacques Revo, autorstwa Alice Dony i Serge'a Lamy